engelska-polska översättning av relative

krewna
krewnyKażdy krewny osób zaginionych ma prawo poznać ich los dzięki ekshumacji i identyfikacji ich szczątków. It is the right of every relative of the missing persons to know their fate through the exhumation and identification of the remains.

dotyczący
odnośny
relatywny
względnyI wreszcie chciałbym zauważyć, że spójność ma wymiar bezwzględny i względny. Finally, I would like to note that cohesion has an absolute and a relative dimension. Wymiar bezwzględny wszyscy rozumiemy, jako wsparcie na rzecz najbiedniejszych regionów, ale równie ważny jest wymiar względny, w ramach poszczególnych państw. The absolute is what we all understand as support for the poorest regions, but the relative dimension, within individual states, is equally important. Jednak od czasu wejścia tej dyrektywy w życie branża turystyczna i względny popyt uległy zmianie. However, since the entry into force of this directive, the tourism industry and relative demand have changed significantly.

Connected to or depending on something else; comparative
Expressed in relation to another item, rather than in complete form
That relates to an antecedent
Relevant; pertinent; related
Capable to be changed by other beings or circumstance; conditional
Someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption
A type of adjective that inflects like a relative clause, rather than a true adjective, in certain Bantu languages

The relative URL /images/pic.jpg, when evaluated in the context of http://example.com/docs/pic.html, corresponds to the absolute URL http://example.com/images/pic.jpg
relative to your earlier point about taxes
Why do my relatives always talk about sex?

Ordbok