engelska-polska översättning av repeat

powtarzaćTakie zachowanie nie może się powtarzać. There must be no repeat of this. Nie będę powtarzać jego treści. I am not going to repeat what is in there. UE nie powinna powtarzać błędu IMO. The EU should not repeat the IMO's mistake.
ponowićMusimy ponowić nasze wezwanie do zawieszenia wypłat rolnych dla Grecji do czasu przyłączenia się Grecji do systemu. We should repeat our call for the payment of agricultural monies to Greece to be suspended until such time as Greece comes into line.

ponowny
powtórkaSytuacja jest, zdaniem niektórych ekspertów, groźna i możliwa jest powtórka skutków Czarnobyla. In the opinion of some experts, the situation is serious and may result in a repeat of what happened after Chernobyl. Dlatego jeśli nie wyciągniemy lekcji z poniesionej klęski operacyjnej i będziemy docelowo jedynie stosować stare sposoby, grozi nam powtórka z niepowodzeń. Therefore, in failing to learn lessons from an operational failure on the ground and, ultimately, in applying only old methods, we are heading for a repeat of such failures.
powtórny
powtórzyćCzy mogłaby pani powtórzyć pytanie? Could you repeat the question? Sytuacja ta nie może się powtórzyć w przyszłym roku. This must not be repeated next year. Czy mamy zamiar powtórzyć błędy popełnione w 2007 roku? Are we to repeat the mistakes of 2007?

To do or say again (and again
To refill (a prescription
To echo the words of (a person
To strike the hours, as a watch does
To repay or refund (an excess received
To commit fraud in an election by voting more than once for the same candidate
An iteration; a repetition
A television program shown after its initial presentation; a rerun
A pattern of nucleic acids that occur in multiple copies throughout a genome (or of amino acids in a protein

The scientists repeated the experiment in order to confirm the result
Add 100, left 50. Repeat, over
Use "say again" instead of repeat on the radio. Repeat will bring in artillery fire
We gave up after the third repeat because it got boring

Ordbok