engelska-polska översättning av squander
- marnować
- marnotrawić
- roztrwonićPo pierwsze, nie możemy roztrwonić tych 5 miliardów euro na pomoc państwową. First, we should not squander these EUR 5 billion on State aid. Mam ochotę dodać "żadnych więcej zakładów!”, Komisja i Parlament muszą się zjednoczyć, tak aby nie roztrwonić żetonów będących w posiadaniu Europy i aby utrzymać metodę wspólnotową.I am tempted to add, 'no more bets!' The Commission and Parliament need to unite so as not to squander Europe's chips and to preserve the Community method.
- roztrwonić marnotrawić
- szafowaćJestem zwolennikiem dbałości o środowisko, podejmowania działań na rzecz ochrony przyrody, jednak gdy wchodzi w grę życie ludzkie, nie wolno nim bezdusznie szafować.I am a supporter of care for the environment and of action to protect nature. However, when human life is involved, we must not squander it so heartlessly.
- trwonićNie możemy trwonić rocznie 200 mln euro z kieszeni podatników. We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year. Środek jest zbyt ważny i wartościowy, by go trwonić. This instrument is too important, and too valuable, to squander. Najlepszy plan ratunkowy na przyszłość to silny europejski rynek w połączeniu ze zdrowymi funduszami rządowymi, ponieważ nie powinniśmy trwonić dziedzictwa przyszłych pokoleń. The best rescue plan for the future is a strong European market combined with healthy government funds, for we should not squander the inheritance of future generations.
- zmarnotrawić
- zmarnowaćW całej Unii Europejskiej nie wolno nam tej możliwości zmarnować, nie przegapmy tego momentu.Nowhere in the European Union must this opportunity be squandered. We must not miss this chance.
- zmarnować trwonić
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se