engelska-portugisiska översättning av Romani

romani– A população romani representa a maior minoria étnica existente na UE. The Romani population is the largest minority in the EU. Senhor Presidente, "Samudaripen" é a palavra que significa "o inferno na terra" na língua romanichel, por outras palavras, genocídio ou holocausto. Mr President, 'Samudaripen' is the word which means 'hell on earth' in the Romani language, in other words, genocide or holocaust.
cigana

ciganoOs ciganos são um grupo minoritário europeu bastante numeroso. The gypsies, or Romanies, are a very large minority in Europe. Em qualquer dos casos, os problemas dos ciganos são bastante preocupantes. The problems of the Romanies are nevertheless cause for much concern. A título de exemplo, entre as minorias, citarei os ciganos e os muçulmanos. By way of example, minorities we might consider would be the Romanies and Muslims.
rom– A população romani representa a maior minoria étnica existente na UE. The Romani population is the largest minority in the EU. Senhor Presidente, "Samudaripen" é a palavra que significa "o inferno na terra" na língua romanichel, por outras palavras, genocídio ou holocausto. Mr President, 'Samudaripen' is the word which means 'hell on earth' in the Romani language, in other words, genocide or holocaust. A Eslováquia e a Hungria também têm problemas comuns, como o dos romanichéis. Slovakia and Hungary, too, have problems together, such as the problem of the Romani.
rom cigano
romanês romany
romanho
români

A member of the Roma, a nomadic people with origins in India
The Indo-Aryan lect of the Roma people, or one of its sublects , closely related to Hindi and Rajasthani
Of or belonging to the Roma people

Ordbok