engelska-portugisiska översättning av ability

habilidadeDeus deu à humanidade uma mente inquiridora, a capacidade de domesticar a natureza, um cérebro e a habilidade de melhorar o seu destino na Terra. God gave us humans inquiring minds, the ability to tame nature, the brains and skills to improve our lot on earth. Admiro a sua tenacidade, a sua habilidade retórica na apresentação, infelizmente, daquilo que não é digno de ser apresentado.I admire their tenacity, and their rhetorical ability in presenting the unpresentable, alas.
capacidadecapacidade de catalisar reacções químicas; ability to catalyse chemical reactions; Aqui, a chave consiste na capacidade de pedir dinheiro emprestado. The ability to borrow money is key here. Não tenho dúvidas sobre a sua capacidade de voltar ao princípio. I have no doubt about its ability to start again.

destreza
jeito
mestria
períciaV. Exa., Senhor Presidente em exercício, deu provas da sua capacidade e perícia na construção das relações com a Rússia. You, President-in-Office, have proved your ability and skill in building up the relationship with Russia.

This phone has the ability to have its software upgraded wirelessly
This wood has the ability to fight off insects, fungus, and mold for a considerable time
They are persons of ability, who will go far in life
She has an uncanny ability to defuse conflict

Ordbok