engelska-portugisiska översättning av aftermath

rescaldoO que é que se passou no rescaldo do acontecimento? What happened in the aftermath of the event? No entanto, fazemos parte da solução do problema quando nos ocupamos do rescaldo da guerra. However, we are part of the solution when dealing with the aftermath of war. A UE e os EUA ainda estão a sofrer o rescaldo da crise económica. The EU and the US are still suffering from the aftermath of the economic crisis.
resultadoHá vários factos relacionados com a crise e com as suas consequências que não foram incluídos no relatório, e por isso o resultado final não é equilibrado. Several of the facts of the crisis and its aftermath were not included in the report, so the final result is not balanced. O segundo ponto em que precisamos que a Geórgia nos mostre resultados é a demonstração de "paciência estratégica” após o conflito. The second area where we need Georgia to deliver is in demonstrating 'strategic patience' in the aftermath of the conflict.

A second mowing; the grass which grows after the first crop of hay in the same season
That which happens after, that which follows. Has a strongly negative connotation in most contexts, implying a preceding catastrophe

In contrast to most projections of the aftermath of nuclear war, in this there is no rioting or looting.

Ordbok