engelska-portugisiska översättning av discretion

critérioTem de se deixar algumas destas questões ao critério dos Estados-Membros. There needs to be discretion on some of those matters. A forma como ela é aplicada depende, em última análise, do critério nacional. How it is applied is ultimately a matter of national discretion. Uma vez aprovada a ordem do dia, a questão da sua eventual alteração fica ao meu critério. Once that agenda was adopted, the question of changing the agenda rests at my discretion.
discriçãoCaro colega, isso é deixado à discrição da presidência. It is at the discretion of the chair, Mr van Hulten. Estou todavia ciente do meu dever de manter a discrição no final deste debate.Nonetheless, I am aware of my duty of discretion after this debate. Esta questão tem de ficar à minha discrição e à do secretariado. It will have to be at the discretion of myself and of the secretariat.

Ordbok