engelska-portugisiska översättning av excuse me

com licença
comoPerdoem-me se isto parece pouco num momento como este. Excuse me if that seems a negligible factor at a time like this. Peço que me desculpem, mas confesso que ainda não tenho a certeza de como irei votar amanhã. Please excuse me, when I confess that I am still unsure how I will vote tomorrow.

como é que é
como?
desculpaSenhor Presidente, peço-lhe desculpa. Mr President, please excuse me. – Senhor Presidente, peço-lhe desculpa. – Mr President, please excuse me.
desculpas
me desculpe/desculpa
o queEspero que a Assembleia me perdoe qualquer falta de cortesia. I hope the House will excuse me of any discourtesy.

o que?
oiDesculpe, Senhora Presidente, o colega afirma que recebo dinheiro dessas pessoas, ele não pode dizer uma coisa dessas... Excuse me, Madam President, but he is saying that I take money from these people, he cannot say that...
oi?
perdão
perdão?

Ordbok