engelska-portugisiska översättning av qualify

classificarE há também a loucura, pois como classificar de outra forma a acção da Lord's Resistance Army? There is also madness, for how else can we qualify the action of the Lord's Resistance Army?
classificar-se

qualificarDeveria interrogar-se se uma intifada tem de ser armada para se qualificar como uma verdadeira intifada. She should ask herself whether an intifada has to be armed to qualify as a genuine intifada. Todos os países candidatos devem ter a mesma oportunidade de se qualificar. All the applicant countries must have the same chance to qualify for membership. De igual modo, usámos o orçamento e a co-decisão para promover o desenvolvimento rural e para qualificar a política agrícola.We have also used the budget and codecision to foster rural development and to qualify the agricultural policy.

To describe or characterize something by listing its qualities
To certify or license someone for something
To mitigate, alleviate ; to make less disagreeable
To compete successfully in some stage of a competition and become eligible for the next stage
To throw and catch each object at least twice

Ordbok