engelska-portugisiska översättning av text

textoO texto da resolução é um bom texto. The resolution is a good text. por escrito. - (FR) Votei a favor do presente texto. I voted in favour of this text. Por conseguinte, abstive-me na votação deste texto. I therefore abstained on this text.
mandar/enviar mensagem/mensagem de texto

mensagemA mensagem contida nessa declaração continua válida. The message contained in the joint text is still valid. Quanto mais breve e mais conciso for o texto, tanto mais fácil será transmitir a mensagem. The shorter and more concise the text, the easier it will be to convey the message. Utilizo frases simples e entrego o texto escrito antecipadamente, para poder estar segura de que a minha mensagem é transmitida. I use simple sentences and give the written text in advance, so that I can be sure my message gets through.
torpedo

A writing#Noun|writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences
A brief written message transmitted between mobile phones
Data which can be interpreted as human-readable text
A verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine
A style of writing in large characters; also, a kind of type used in printing
To send a text message to; i.e. to transmit text using the Short Message Service , or a similar service, between communications devices, particularly mobile phones
To send and receive text messages
To write in large characters, as in text hand

Ordbok