engelska-portugisiska översättning av unhappy

infelizTrata-se de um compromisso infeliz e burocrático. It is an unhappy and bureaucratic compromise. Vão passar por um período bastante infeliz. You are going to have a rather unhappy period. Na qualidade de sueco, tenho a experiência infeliz de ter participado no trabalho de elaboração da Constituição. As a Swede, I have an unhappy experience of the devising of constitutions.
tristeEstou muito preocupado e triste com esta resposta do Conselho. I am very concerned and unhappy about this answer from the Council. Existe um ponto que gostaríamos particularmente de abordar nesta longa e triste história. It is to one very particular point in this long and unhappy story that we shall return. Acrescente-se a isto o facto de eu, pessoalmente, ter o triste privilégio de ser oriundo do Estado-Membro que ocupa o segundo lugar no número de acidentes mortais na Europa. Add to that the fact that I personally have the unhappy privilege of coming from the Member State with the second highest number of fatal accidents in Europe.

Ordbok