engelska-spanska översättning av Ingushetia

IngusetiaSeñor Presidente, hace diez años trabajé en la redacción de un periódico y en aquel entonces nadie había escuchado jamás de la existencia del Alto Karabaj, de Ingusetia o de Daguestán. Mr President, ten years ago I worked in newspaper editing and no one then had ever heard of Nagorno-Karabakh, Ingushetia or Dagestan. El Sr. Khanbiev conoce las necesidades de la población chechena en Chechenia, en Ingusetia, en Georgia y en Azerbaiyán: puede hablar con él. He knows everything about the needs of the Chechen population in Chechnya, Ingushetia, Georgia and Azerbaijan, you can discuss this with him.
IngushetiaLa situación en los campos de refugiados de Ingushetia es terrible. The situation in the refugee camps in Ingushetia is terrible. Si esto fuera cierto, los 200.000 refugiados de Ingushetia ya no estarían vivos. If this were true, the 200 000 refugees in Ingushetia would no longer be alive. Esta todavía continúa, aunque se ha extendido, concretamente a Dagestán e Ingushetia. It still continues, although it has spread, in particular to Dagestan and Ingushetia.

Ordbok