engelska-spanska översättning av allocate

adjudicarEn mi opinión, la primera pregunta esencial es qué recursos financieros deberíamos adjudicar a la política de cohesión. In my view, the first key question is what financial resources we should allocate to the cohesion policy. Me parece que es tan forzado adjudicar ahora Taiwán automáticamente a China como lo fue antes, cuando se consideraba China territorio de Taiwán. It is just as contrived to automatically allocate Taiwan to China as it was to allocate China's territory to Taiwan in the past.
asignar¿Cuánto dinero se asignará al transporte combinado ferrocarril-carretera? How much money will be allocated to road-rail transport? Es necesario asignar mucha más financiación a este fin. Much more funding needs to be allocated for this purpose. También quisiera destacar que se van a asignar con estos fines más de 11 000 millones de euros. More than EUR 11 billion are being allocated for these purposes.

The bulk of K–12 education funds are allocated to school districts that in turn pay for the cost of operating schools.

Ordbok