engelska-spanska översättning av assiduous

asiduoHa sido uno de los ministros más asiduos que hemos tenido y le deseo buena suerte.He has been one of the most assiduous ministers we have known. I wish him good luck. Hemos tenido el placer de debatir con uno de los Ministros de Asuntos Europeos más asiduos e inteligentes que han acudido a esta Cámara. We have had the great pleasure of debating with one of the more assiduous and intelligent European Affairs Ministers who has come before this House.
diligenteEl Sr. Söderman ha sido muy diligente cumpliendo su mandato en nombre de los ciudadanos de Europa. Mr Söderman has been most assiduous in executing his brief on behalf of the citizens of Europe. Quiero agradecer a mi colega la Diputada al Parlamento Europeo, la Sra. Kauppi, por el diligente y ambicioso trabajo que siempre ha llevado a cabo. I wish to thank my fellow MEP, Mrs Kauppi, for the typically assiduous and ambitious work she has done. En la Comisión de Presupuestos –especialmente gracias a la labor de la Sra. Dührkop, que ha trabajado de manera muy diligente– hemos intentado llegar a un acuerdo sobre estos informes. We in the Budgets Committee especially through the work of Mrs Dührkop, who has worked in a very assiduous way have tried to seek an agreement on these reports.

Ordbok