engelska-spanska översättning av chip

patata frita
astillar
chipO bien, los chips podrían desactivar las alertas de seguridad en los aeropuertos. Alternatively, the chips might set off security alerts at airports. Una vez más, serán los ganaderos de la UE quienes deban sufragar el coste de estos nuevos chips. Once again, the cost of introducing new chips would have to be borne by the EU's farmers. Se trata de un reconocimiento electrónico de chips que se implantan en el ganado. This works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.
desconchado
desconchar
desconcharse

fichaLa Comisión y el Parlamento tienen que unirse para que no se desperdicien las fichas de Europa y para mantener el método comunitario. The Commission and Parliament need to unite so as not to squander Europe's chips and to preserve the Community method. Leyendo este artículo, no pude evitar pensar que mi hija no vale ni siquiera una ficha de la ruleta. When I read this article, I could not stop myself from thinking that my daughter' s life is not even worth a single roulette chip.
fragmento
patata chip
virutaEsa es la diferencia entre utilizar virutas de madera y barriles de madera. That is the difference between the use of wood chippings and wooden barrels. Por tomar el ejemplo de las virutas de roble, a las que se ha aludido en múltiples ocasiones, tales virutas ya están permitidas en la Unión Europea a título experimental. To take the example of oak chips, which have often been referred to, such chips are already permitted in the European Union on an experimental basis. Asimismo, hemos de tener claro que no es posible supervisar lo que se hace con las barricas o las virutas de madera. It must also be clear to us that it is not possible to monitor what is done with barriques or wood chips.

Ordbok