engelska-spanska översättning av cluster

grupoPor eso hemos propuesto que las actividades se organicen en grupos afines. That is why we have proposed to cluster activities. Lo que le pedimos que haga por primera vez es que, en sus propuestas, use grupos a la hora de repartir las responsabilidades. What we are asking you to do for the first time, in your proposals, is to use clusters when dividing up the responsibilities. Debemos ofrecer una financiación generosa a fin de asegurar que surjan de nuevo grupos de este tipo. We should provide generous funding in order to ensure that clusters of this kind come into being once again.
agrupamientoPodrían producirse agrupamientos en las regiones importantes de Europa, pero al mismo tiempo estamos defendiendo nuevas oportunidades de desarrollo económico y laboral en toda la Unión. There may be clustering in top regions in Europe, but at the same time we are advocating opportunities for employment and economic development throughout the Union.

amontonamiento
amontonar
cúmulo
racimoTambién ha usado las inhumanas bombas de racimo. It has also used inhumane cluster bombs. El uso de bombas de racimo fue especialmente desleal. The use of cluster bombs was particularly perfidious. Cerca del 98 % de las víctimas de las bombas de racimo son civiles. Some 98% of the victims of cluster bombs are civilians.

A group or bunch of several discrete items that are close to each other
A number of individuals grouped together or collected in one place; a crowd; a mob
A group of galaxies or stars that appear near each other
A sequence of two or more words that occur in language with high frequency but are not idiomatic; a chunk, bundle, or lexical bundle
A secundal chord of three or more notes
A group of computers that work together
A significant subset within a population
A small metal design that indicates that a medal has been awarded to the same person before
An ensemble of bound atoms or molecules, intermediate in size between a molecule and a bulk solid
To form a cluster or group
To collect into clusters

a cluster of islands
A cluster of flowers grew in the pot
A leukemia cluster has developed in the town
The Pleiades cluster contains seven bright stars
examples of clusters would include "in accordance with", "the results of" and "so far"
The word "scrub" begins with a cluster of three consonants
The children clustered around the puppy.

Ordbok