engelska-spanska översättning av crumb

migaSi los pequeños Grupos participaran en esta desvergüenza y cerraran la boca, podría caerles también alguna miga del pastel aquí o allá: todos somos conscientes de ello. If the small groups were to take part in this shamelessness and keep their mouths shut, a crumb might fall from the cake for them too, here or there: of that, we are well aware.
cacho

empanar
migajaSe les concede unas migajas de pan con las que no pueden realizar controles. They have to live on crumbs, with which they cannot carry out any controls. Un continente está a punto de entrar en recesión y nosotros nos estamos repartiendo unas pocas migajas. A continent is about to go into recession and we are dividing up a few crumbs. Además, ¿qué uso se está haciendo incluso de esas migajas de la denominada «indemnización»? And then, what use is being made of even these crumbs of so-called 'restitution?

Ordbok