engelska-spanska översättning av dense

densoEl programa que usted nos ha presentado de su Presidencia es muy denso. The programme you have presented for your Presidency is extremely dense. No quisiera reabrir este debate que me ha parecido constructivo, pero también muy denso. I do not wish to reopen this debate, which has been extremely dense, but constructive. En lugar de concentrarse en la innovación, ahora nuestras empresas tendrán que leerse un denso reglamento de 600 páginas. Instead of concentrating on innovation, our businesses will now have to wade through a dense, 600-page regulation.
cabeza dura

Having relatively high density
Compact; crowded together
Thick; difficult to penetrate
Opaque; allowing little light to pass through
Obscure, or difficult to understand
Being a subset of a topological space that approximates the space well. See Wikipedia article on s for mathematical definition
Slow to comprehend; of low intelligence.
A thicket

Ordbok