engelska-spanska översättning av dissatisfaction

descontentoEl descontento supone además una amenaza para el proceso electoral. Dissatisfaction also threatens the election process. Ello a su vez podría aumentar el descontento de la opinión pública con la UE. This in turn could increase public dissatisfaction with the EU. Eso va a generar mucho descontento e insatisfacción. It is going to create a lot of unhappiness and a lot of dissatisfaction.
disgustoMás allá de esto, sin embargo, quisiera expresar mi disgusto como isleño a causa del desinterés por el desarrollo de las islas. As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development.

insatisfacciónLa recesión acaba generando insatisfacción y malestar social. Recession results in dissatisfaction and social unrest. Cualquier medida parcial generará insatisfacción e injusticias. Any half measure will only create dissatisfaction and unfairness. Eso va a generar mucho descontento e insatisfacción. It is going to create a lot of unhappiness and a lot of dissatisfaction.
malcontento
malestarLa recesión acaba generando insatisfacción y malestar social. Recession results in dissatisfaction and social unrest. Hemos votado en contra de la resolución aquí presentada para expresar nuestro malestar por el comportamiento de la delegación del Parlamento Europeo durante la Asamblea General de las Naciones Unidas. We voted against the present resolution by way of expressing our dissatisfaction regarding the conduct of the European Parliament delegation during the UN General Assembly.

Ordbok