engelska-spanska översättning av european parliament

Parlamento EuropeoSección I - Parlamento Europeo Section I - European Parliament Aprobación de la gestión 2007: Parlamento Europeo ( 2007 discharge: European Parliament ( Bienvenido al Parlamento Europeo. Welcome to the European Parliament!
Cámara Europea

EurocámaraCon la adopción de este informe la Eurocámara se situará en línea con otras instituciones que ya se han manifestado al respecto. With the adoption of this report the European Parliament will be in line with other institutions that have already expressed their positions on the issue. De ahí que me parezca una perversión que miembros del Parlamento aparezcan encabezando quejas que se tramitan luego en la Comisión de Peticiones de la Eurocámara. It therefore seems to me to be anomalous that Members of this Parliament can register complaints that are then dealt with in the European Parliament’s Committee on Petitions.
EuroparlamentoPero, ¿dónde están las pruebas de que usted se toma en serio la manera común de proceder entre el Europarlamento y la Comisión? Where is the proof that you are serious about a joint Commission and European Parliament approach?

Ordbok