engelska-spanska översättning av happily

alegrementeSin embargo, seguimos produciendo alegremente. Yet we happily go on producing. Los países de recepción están haciendo alegremente la vista gorda a las personas que pasan por sus países de camino a otros países. Reception countries are happily turning a blind eye to the people passing through their countries on the way to third countries. Como en el pasado, parece que países como el Reino Unido seguirán financiando alegremente esta locura desbocada. As in the past, the expectation seems to be that countries like the United Kingdom will happily continue to bankroll this runaway madness.
afortunadamenteAfortunadamente, el informe no pide esto. Happily the report does not ask for this. Afortunadamente, nuestra resolución deja bien claro este hecho. Happily our resolution makes this fact clear. Afortunadamente, esto no ocurrió en esos países. Happily, this did not happen in these countries.

de buena gana
dichosamente
felizmenteFelizmente ahora podemos tratar sobre ellos. Happily now we can discuss them. Felizmente, este Parlamento va a separarse tras haber trabajado sobre esa base. Happily, this Parliament will separate after working on that basis.

Ordbok