engelska-spanska översättning av manifest

manifiestoEste texto es un manifiesto imperialista. This text is an imperialist manifesto. Ése es el manifiesto del partido globalista. That is the manifesto of the globalist party. Esto es lo que rezaba el Manifiesto de Ventotene. This is what the Ventotene Manifesto said.
evidente

declaraciónLa fuerte condena del terrorismo «en todas sus formas y manifestaciones» fue sin duda una declaración política bien acogida. The strong condemnation of terrorism 'in all its forms and manifestations' was certainly a welcome political statement.
declaración de carga
manifestarPueden manifestar una identidad intangible y creativa. They can manifest the intangible and create identity.
mostrar
obvio
proclamación

Evident to the senses, especially to the sight; apparent; distinctly perceived
Obvious to the understanding; apparent to the mind; easily apprehensible; plain; not obscure or hidden
A list or invoice of the passengers or goods being carried by a commercial vehicle or ship
A public declaration; an open statement; a manifesto
To show plainly; to make to appear distinctly, usually to the mind; to put beyond question or doubt; to display; to exhibit
To exhibit the manifests or prepared invoices of; to declare at the customhouse

Ordbok