engelska-spanska översättning av mild

leveTodo lo que hemos oído de la ASEAN ha sido una leve reprimenda. All we have heard from ASEAN is mild rebuke. Sería un castigo leve para el comportamiento que ha exhibido. It would be a mild punishment for the behaviour he has exhibited. Por consiguiente, el castigo es leve en comparación que lo que ha sucedido. The punishment is therefore mild in relation to what has happened.
cálido

suaveSe engancha a la gente haciéndoles creer que los cigarrillos "suaves" y "con bajo contenido de alquitrán" son más saludables. People have been hooked on the idea that 'mild' and 'low tar' cigarettes are healthier. Asimismo, la prohibición de emplear mensajes engañosos como "suave" o "light" cuenta con mi aprobación. I also support a ban on misleading messages, such as 'mild' and 'light' . Estos tres argumentos son así pues sencilla y llanamente populistas, por expresarlo de un modo muy suave. These three arguments are therefore purely and simply populist, to put it mildly.

Ordbok