spanska-engelska översättning av leve

mild
us
All we have heard from ASEAN is mild rebuke. Todo lo que hemos oído de la ASEAN ha sido una leve reprimenda. It would be a mild punishment for the behaviour he has exhibited. Sería un castigo leve para el comportamiento que ha exhibido. The punishment is therefore mild in relation to what has happened. Por consiguiente, el castigo es leve en comparación que lo que ha sucedido.
slight
us
Yes, I am afraid you did have a slight tendency to accelerate. Sí, me temo que sí ha mostrado una leve tendencia a acelerar. In countries with a strong currency some growers have even been slightly under-compensated. En los países con una moneda fuerte hay incluso una leve subcompensación. Switching to the euro will mean slightly increased costs for all points in the production chain. El paso al euro originará leves gastos adicionales en todos los eslabones de la cadena productiva.