engelska-spanska översättning av overlapping

solapadoTodos conocemos las causas de esta infraejecución: programas largos y complejos, previsiones de pago poco fiables y períodos de programación solapados. The causes of this under-implementation are well-known: long, complex programmes, unreliable payment forecasts and overlapping programming periods.
superposiciónOtro problema es la superposición de las acciones. Another problem is the overlapping of functions. La guía debe asegurar el control del tráfico en los bloques, coordinados con los bloques adyacentes para que no haya zonas de superposición. The guide must provide for traffic control within the blocks, coordinated with adjacent blocks so that there are no overlapping areas. Este modelo basado en los pilares ayuda a aclarar la PAC para los operadores agrícolas en cuestión y a eliminar la superposición. This pillar-based model helps to clarify the CAP for the agricultural operators concerned and to eliminate overlapping.

Ordbok