engelska-spanska översättning av payment

pagoZona única de pagos en euros (votación) Single Euro Payments Area (vote) Uno de esos proyectos es la zona única de pagos en euros (SEPA). One of these is the single euro payments area (SEPA). Recordemos el tema de los pagos atrasados. Let us recall the delayed payments.
honorarioLa tercera opción sería un pago basado en las prestaciones, es decir, primero un honorario inicial y posteriormente el pago final, una vez que se demuestre la exactitud de la calificación. The third option would be a performance-based payment, in other words, an up-front payment and then the final payment only once it is clear how good the rating is. La Comisión no paga a los miembros de TEAM Europe, aunque estos pueden aceptar dietas de los organizadores del acto en el que participan e incluso unos honorarios adecuados.The members of TEAM Europe are not paid by the Commission. However, they can accept expenses from the organisers of the event in which they are participating and even some appropriate payment.

tasaLa tasa de utilización de la Empresa Común Europea para los créditos de pago fue del 65,3 %. The Joint Undertaking's utilisation rate for payment appropriations was 65.3%. Por el contrario, la tasa de pagos se encuentra considerablemente por debajo de la media, lo que nos preocupa. But the payment rate is substantially below average, which gives us cause for concern. Puedo decir que como cualquier otro, no estoy de acuerdo en que las tasas de retribución dependan del género. I can say that like everyone else, I do not agree that payment rates should depend on gender.

Ordbok