engelska-spanska översättning av privilege

privilegioOtro privilegio es la inmunidad. The next privilege is immunity. Es, para mí, un gran honor y un privilegio. This is a particular honour and privilege for me. Sin embargo, la participación es un privilegio, no un derecho. However, participation is a privilege, not a right.
privilegiarEl hecho de garantizar unos ingresos netos iguales con unos impuestos europeos muy bajos es una manera totalmente inaceptable de privilegiar a los diputados al Parlamento Europeo. Guaranteeing the same net income by extremely low European taxes is a completely superfluous privilege for MEPs. No obstante, deberíamos pensarlo dos veces antes de privilegiar una forma concreta de distribución de la radiodifusión sin relacionarla con los gastos para nuestra sociedad en oportunidades. We should, however, think very carefully before we privilege one specific form of broadcasting distribution without regard to the costs to our society in terms of opportunity. La Comisión desea repetir que no tiene intención alguna de introducir un sistema que implique privilegiar el uso de una o varias lenguas en sus servicios. The Commission reiterates that it has no intention whatsoever of introducing a specific system involving the privileged use of one or several languages in its services.

An exemption from certain laws granted by the Pope.
An especially rare or fortunate opportunity; the good fortune .
The fact of being privileged; the status or existence of benefit or advantage within a given society.
A right or immunity enjoyed by a legislative body or its members.
A stock market option.
An ability to perform an action on the system that can be selectively granted or denied to users
To grant some particular right or exemption to; to invest with a peculiar right or immunity; to authorize
To bring or put into a condition of privilege or exemption from evil or danger; to exempt; to deliver

All first-year professors here must teach four courses a term, yet youre only teaching one! What entitled you to such a privilege?
Your honor, my client is not required to answer that; her response is protected by attorney-client privilege
to privilege representatives from arrest

Ordbok