engelska-spanska översättning av ranking

clasificaciónUno o dos accidentes graves pueden tener también un impacto significativo sobre el tipo de clasificación que deseamos establecer. One or two serious accidents can also have a significant impact on whatever type of ranking we may have. Es la razón por la cual he puesto de relieve la bondad e importancia del sistema de clasificación. That is why I have emphasised that the ranking system is good and important. En la clasificación de Periodistas sin Fronteras este país ocupa el quinto puesto empezando por el final. The country is fifth to last in the world press freedom ranking drawn up by Reporters without Borders.
rankingDe entre las universidades de máxima categoría dentro del ranking de Shanghai, el 75% participan en este programa. Out of the top-rated universities in the Shanghai Ranking, 75% are participating in the Erasmus Mundus programme. Si tal vez tuviéramos un baremo nivelado, nos llevaríamos muchas sorpresas al establecer el ranking de países que no respetan los derechos humanos. If we had a scale, we would be very surprised to see the ranking of countries that do not respect human rights.

Ordbok