engelska-spanska översättning av refuge

refugiarseHoy mismo, otros tres timorenses han intentado refugiarse en la embajada de Holanda. Again today another three East Timorese tried to seek refuge in the Dutch Embassy. Hace cinco años, ¿vieron las imágenes de televisión de cientos de saharauis occidentales tratando de refugiarse en las Canarias? Five years ago, did Members see the TV pictures of hundreds of Western Saharans trying to seek refuge in the Canaries? Creo que esta doble estrategia es irresponsable; implica refugiarse en juegos de números y en formalidades carentes de sentido. I regard this dual strategy as irresponsible; it involves taking refuge in number games and in pointless formalities.
refugio¿La inexistencia de puertos refugio? Was it the lack of places of refuge? la creación de puertos de refugio para barcos en apuros, the creation of refuges for ships in distress, ¿Impondría la designación de puertos de refugio? Would it impose the designation of ports of refuge?

Ordbok