engelska-spanska översättning av siesta

siestaLa primera ha sido una reflexión, no una siesta, como habrían querido decir algunos. The first phase was reflection, not siesta, as some would have liked to say. Sin embargo, el tiempo de reflexión, Señorías, no puede ni debe convertirse en una siesta mexicana. Time for reflection, however, ladies and gentlemen, cannot, and must not, become a Mexican siesta. No hagamos que esta pausa de reflexión se convierta en una siesta a la mexicana; despertemos un poco antes. Let us not turn this pause for reflection into a Mexican siesta; let us wake up a little before then.
descanso

Ordbok