engelska-spanska översättning av surfer

internautaPero, en democracia, el control es ejercicio por el Parlamento en la Cámara, y no por los internautas en la Web. However, in a democracy, control is exercised by Parliament in the Chamber, and not by surfers on the Web. También quiero decirles que soy un «internauta» militante, por lo que estoy muy consciente de la importancia de esta herramienta, pero también de que nos encontramos muy a la zaga en este campo. I can also tell you that I am a militant Web-surfer, and therefore extremely conscious, not only of the great importance of the Net, but also of our considerable backwardness in this field.
surfero

surfistaEn la playa, vi al Sr. Maaten, bronceado, gran nadador y surfista, pero todavía eurodiputado y político. On the beach, I saw Mr Maaten, tanned, a great swimmer and a surfer, but still an MEP and a politician. Los surfistas y los buceadores, por ejemplo, están a menudo en el agua. Surfers and divers, for example, are often in the water.

Ordbok