engelska-spanska översättning av tailor

sastreTenemos que confeccionar políticas a medida para las PYME de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil. We must tailor-make policies for different-sized SMEs, whether for the one-person tailor or the larger clothing firm. También propone que los sastres que trabajen por cuenta propia estén exentos de este futuro Reglamento. It is also proposed that self-employed tailors should be exempt from this future regulation. En cuanto al resultado, no hay nada que objetar a su presencia aquí, pero después de la sesión puedo recomendarle con mucho gusto un buen sastre. Regarding the balance, you are welcome to be here, but after the sitting I would be happy to recommend you a good tailor.
adaptarEl principal problema consiste en adaptar esta supervisión a las evoluciones dinámicas. The problem is how to tailor this supervision to these dynamic developments. Debemos adaptar nuestra legislación a este hecho. We have to tailor our legislation to take account of this. En segundo lugar, debemos adaptar nuestro enfoque a cada situación. Second, we need to tailor our approach to individual situations.

confeccionarTenemos que confeccionar políticas a medida para las PYME de tamaño diferente, desde el sastre que trabaja sin ayuda hasta la gran empresa textil. We must tailor-make policies for different-sized SMEs, whether for the one-person tailor or the larger clothing firm.
entallar
modista
modisto

Ordbok