engelska-svenska översättning av batter

misshandlaOm jag nu får övergå till de misshandlade fruarna så vill jag tillägga att män också misshandlas.If I may now turn to the battered wives, let me add that men get beaten up too. Herr talman! Det stämmer att tusentals kvinnor och barn misshandlas varje år.Mr President, it is true that thousands of women and children are battered every year. Naturligtvis bör kvinnor inte utsättas för mäns våld, även om det nuförtiden också finns många fall med män som misshandlas.Of course women should not endure violence at the hands of men, though these days there are also many cases of battered men.
smeten
Just nu kan kött transporteras från utanför EU till EU, genomgå omfattande bearbetning - och då menar jag rullas i brödsmulor eller smet - och sedan märkas och säljas som EU-produkter.Right now, meat can be transported from outside the EU into the EU, substantially transformed - and by that I mean encased in breadcrumbs or batter - and then labelled and sold as EU produce.

To hit or strike violently and repeatedly
To coat with batter (the food ingredient
To defeat soundly; to thrash
To intoxicate
To flatten by hammering, so as to compress it inwardly and spread it outwardly
A beaten mixture of flour and liquid , used for baking or to coat food prior to frying
A binge, a heavy drinking session
A paste of clay or loam
A bruise on the face of a plate or of type in the form
To slope (of walls, buildings etc
An incline on the outer face of a built wall
The player attempting to hit the ball with a bat
The player attempting to hit the ball with a bat; a batsman

Ordbok