engelska-svenska översättning av defeat

besegra
Det är inte ett alternativ att Nato besegras.NATO is not supposed to be defeated. Naturligtvis kan vi besegra huliganismen.We can, of course, defeat hooliganism. Det enda sättet att besegra terrorismen är att konfrontera den.The only way to defeat terrorism is to confront it.
förlusten
En viktig poäng säkras och nedflyttningen undviks. Det är inte en seger, men det är inte en förlust, och tränaren överlever.It is not a triumph, but it is not a defeat; and the manager lives to fight another day. En offensiv som var ologisk och oförnuftig resulterade i en total förlust för Saakashvilis pajasarmé.An offensive that was illogical and unwise led to the total defeat of Saakashvili's army of clowns. Jag förstår om deltagarna där var lättade över att det inte blev en förlust, men det var knappast en seger.I can understand the relief of delegates there of it not being a defeat, but it was hardly a triumph.

nederlagett
Det skulle även kunna kallas ett nederlag.It could also be called a defeat. Jag hoppas att det inte är ett slutgiltigt nederlag.I hope that it is not a final defeat. Om det går snett handlar det om ett ömsesidigt nederlag.If it goes wrong, it is a case of mutual defeat.
övervinna
Denna är ett gissel som vi måste övervinna i hela Europa.This is a scourge that we must defeat across the whole of Europe. Vårt engagemang för att övervinna terrorismen får inte vara mindre än deras.Our commitment to the defeat of terrorism must be no less than theirs. Därför behöver vi europeiska lösningar för denna europeiska nyckelindustri för att övervinna krisen.For that reason, we need European solutions for this key European industry in order to defeat this crisis.
ta loven av

Wellington defeated Napoleon at Waterloo.
Licking their wounds after a temporary defeat, they planned their next move.
The inscription records her defeat of the countrys enemies in a costly war.

Ordbok