svenska-engelska översättning av övervinna

defeat
us
This is a scourge that we must defeat across the whole of Europe. Denna är ett gissel som vi måste övervinna i hela Europa.Our commitment to the defeat of terrorism must be no less than theirs. Vårt engagemang för att övervinna terrorismen får inte vara mindre än deras.For that reason, we need European solutions for this key European industry in order to defeat this crisis. Därför behöver vi europeiska lösningar för denna europeiska nyckelindustri för att övervinna krisen.
conquer
us
Accordingly, the Council may be able to conquer its internal resistance. Rådet bör därför kunna övervinna det interna motståndet.Only access to more efficient agriculture will enable us to conquer hunger. Endast med hjälp av ett effektivare jordbruk kan vi övervinna hungersnöden.If only you could conquer your reflexive dislike for us, you might find that it would bolster your own democratic credentials. Om ni bara kunde övervinna er ryggmärgsreflex att tycka illa om oss skulle ni nog finna att det skulle främja er egen demokratiska trovärdighet.

overcome
us
There are hurdles to overcome. Det kommer att finnas hinder som måste övervinnas.We must overcome these difficulties. Vi måste övervinna dessa svårigheter.Big hurdles remain to be overcome here. Här finns det fortfarande stora hinder som måste övervinnas.
vanquish
us
The fact is that we will be no more secure, nor will terrorism be vanquished, if the freedoms of the EU, against which terrorism is fighting, are themselves curtailed. Faktum är att ett inskränkande av EU:s friheter, de friheter som terroristerna kämpar mot, inte kommer att ge oss större säkerhet eller hjälpa oss att övervinna terrorismen.