engelska-svenska översättning av beloved

älskad
Ett viktigt tal har hållits av en politiker som inte använder tomma fraser eller den EU-jargong som är så älskad av byråkraterna i Bryssel.An important speech has been given by a politician who does not use the empty phrases, or Eurospeak, so beloved of Brussels bureaucrats. Älskad och hatad, av olika parter.Här är min älskade son!
älskade
Det var första och sista gången jag kramade min älskade son.That was the first and last time that I embraced my beloved son. Nu har er älskade euro misslyckats. Den har blivit ett politiskt misslyckande vid det första större hindret.Now your beloved euro has failed; it has failed politically at its first major hurdle. Det behöver inte sägas att den älskade ledaren Kim Jong II har alla skäl att gilla vår politiska overksamhet.Needless to say, the beloved leader Kim Jong Il has every reason to favour our political inertness.