engelska-svenska översättning av betray

förrådaDet skulle vara att förråda de medborgare vi företräder.This would be a betrayal of the citizens we represent. Parlamentet kommer att förråda själva de principer som det påstår sig stödja.It will be betraying the very principles it claims to support. Vissa i västvärlden försöker förråda Hizbullah, men vi låter inte lura oss av det.”The manner in which some in the West seek to betray Hezbollah does not deceive us’.
svika
Må vi aldrig svika hans minne.May we never betray his memory. Skall vi då svika dem genom att sälja vapen till den regim som förtrycker dem?Are we to betray them by selling weapons to the regime that oppresses them? Det är inte läge att anklaga dem som vill förändra EU för att svika EU.This is not a time to accuse those who want Europe to change of betraying Europe.

bedraAlla andra lösningar vore att bedra väljarna i de sex medlemsländer som 2005 inte ville expandera EU:s långtidsbudget.All other solutions would be a betrayal of the voters in the six Member States which, in 2005, did not want to expand the EU's long-term budget.
bedraga
gäckaBrottet har förbryllat polisen och tjuvarna har fortsatt att gäcka utredarna.Frågan om hur Ludwig van Beethoven egentligen dog fortsätter att gäcka forskarna.
vilseleda

To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly
To prove faithless or treacherous to, as to a trust or one who trusts; to be false to; to deceive
To violate the confidence of, by disclosing a secret, or that which one is bound in honor not to make known
To mislead; to expose to inconvenience not foreseen; to lead into error or sin

an officer betrayed the city
to betray a person or a cause
Quresh betrayed Sunil to marry Nuzhat.
My eyes have been betraying me since I turned sixty.
Though he had lived in England for many years, a faint accent betrayed his Swedish origin.

Ordbok