engelska-svenska översättning av chechen

tjetjenenPresident Putin har en annan definition: en terrorist är en tjetjen.President Putin has another definition: terrorist means Chechen. Detta är inte vanliga tjetjener ...These are not ordinary Chechens ... De är ingenting jämfört med förföljelsen av tjetjener.They are nothing compared to the persecution of the Chechens.
tjetjenskJag tänker på arresteringen av Zakajev, den tjetjenske representanten.I had in mind the arrest of Mr Zakayev, the Chechen representative. Den tjetjenska nationen mördades inför våra ögon.The Chechen nation was murdered before our very eyes. Han nämnde vittnesmålen från Mary Robertson och en tjetjensk parlamentsledamot.He mentioned the testimony of Mary Robertson and of a Chechen Member of Parliament.

tjetjenskaenDen tjetjenska nationen mördades inför våra ögon.The Chechen nation was murdered before our very eyes. Många talar om närapå en femtedel av den tjetjenska befolkningen.Many speak of almost one fifth of the Chechen population. Mest pojkar, berättade den tjetjenska kvinnan.The majority of them were boys, claimed the Chechen woman.
tjetjenerDetta är inte vanliga tjetjener ...These are not ordinary Chechens ... De är ingenting jämfört med förföljelsen av tjetjener.They are nothing compared to the persecution of the Chechens. Även vi manas att nu bevilja tjetjener politisk asyl i våra länder.We too are required to grant Chechens political asylum in our countries.

Ordbok