engelska-svenska översättning av member

lemenJag hoppas att medlemsstaterna kommer att följa detta goda exempel.I hope Member States follow this example. Jag hoppas att jag kan lita på medlemsstaterna också.I hope I can also count on the Member States. Jag hoppas att medlemsstaterna kommer att vara beredda att stödja denna åsikt.I hope all the Member States will be ready to support this view.
medlemenEstland är fullvärdig medlem av EU.Estonia is a full Member of the EU. Slutligen, som medlem av GUE/NGL-gruppen ...Finally, as a member of the GUE/NGL ... Ni är ju själv medlem av presidiet.You yourself are a member of the Bureau.

manslemen
tillhöra
Det råder emellertid ingen tvekan om att utbildning även i framtiden kommer att tillhöra medlemsstaternas behörighet.However, it is clear that education remains within the competence of the Member States. Jag är glad över att tillhöra PPE-DE-gruppen, men jag är inte glad över platsfördelningen.I am happy to be a member of the PPE-DE Group, but I am not happy with the allocation of seats. Som om medlemsstaternas olika nationella intressen för alltid skulle tillhöra Europas förflutna!As if the divergent national interests of the Member States had already been consigned to the European past!

Ordbok