engelska-svenska översättning av delegate

delegatenDet slöts ett icke rättsligt bindande avtal i Köpenhamn, där jag deltog som delegat från Europaparlamentet.In Copenhagen, where I was present as a delegate of the European Parliament, a non-legally binding accord was reached. Boiko Borisov har sagt att de - dvs. det bulgariska socialistiska partiets delegater i kongressen - är ett gäng fräcka banditer.Mr Borisov has said that they - meaning the delegates of the Congress of the Bulgarian Socialist Party - are a bunch of impudent bandits. I Porto Alegre var jag en av 155 000 delegater från 135 länder.In Porto Alegre, I was one of 155 000 delegates from 135 countries.
delegeraJag kan bara rekommendera dig att våga mera, delegera mera.I can only recommend you dare more, delegate more. För kommissionen innebär det att den måste delegera och decentralisera.It means the Commission must delegate and decentralise. Om det skall ske en effektivisering, så måste man delegera.If the work is to be made efficient, it should be delegated.

a person authorized to act as representative for another; a deputy
an appointed representative in some legislative bodies
to authorize someone to be a delegate
to give away authority over a subdomain; to allow someone else to create sub-subdomains of a subdomain of one's own

Ordbok