engelska-svenska översättning av downward

nedåt
Jag skulle förespråka att man reviderade denna gräns nedåt.I would be very much in favour of revising this limit downwards. Nu måste vi styra räntenivån nedåt för att mildra lågkonjunkturen.Now we need to steer interest rates downwards to alleviate recession. Tillväxt- och investeringsförväntningarna korrigeras överallt nedåt.Growth and investment forecasts are being revised downwards everywhere.
neråtI framtiden behöver man se till att det inför en ny programperiod finns variationsmöjligheter både uppåt och neråt.In future, in a new programming period, it will be necessary to ensure that variations downward and upward are possible. I så fall måste vi prata mer om avregleringar neråt, och det kan ju inte vara principen för vårt handlande.Otherwise we would only need to start talking about de-regulation downwards and that surely cannot be the credo of our action. Det personliga ansvaret måste göras klarare och den beslutande makten förflyttas neråt i organisationen.The matter of personal accountability must be clarified and the power of decision-making delegated downwards in the organisation.

Toward a lower level, whether in physical space, in a hierarchy, or in amount or value
At a lower level
southward
Moving, sloping or oriented downward
Located at a lower level

His position in society moved ever downward.
The natural disasters put downward pressure on the creditworthiness of the nation’s insurance groups.
He spoke with a downward glance.

Ordbok