engelska-svenska översättning av farmer

bondeen
Jag ville bara säga att jag är bonde och har egna intressen av detta.I just wanted to say that I am a farmer and have an interest. From stable to table kan fritt översättas med från bonde till bord.'From stable to table' is translated freely into Dutch as 'from farmer to plate' . För det första: Min politik bygger på en koalition mellan konsument och bonde.Firstly, in my policy I am building on the alliance between the consumer and the farmer.
farmareI Irland är fårsektorn på nedåtgående. Många farmare lämnar näringen, och dessa åtgärder och kostnader är därför ovälkomna i det här skedet.In Ireland, the sheep sector is melting down, with many farmers exiting the industry and therefore the imposition of these measures and costs on this sector at this time is unwelcome.

jordbrukare
Varför undanhålls flamländska jordbrukare det som engelska jordbrukare fick?Why are Flemish farmers denied what is given to English farmers? Detta kan vi som jordbrukare inte acceptera!We farmers cannot accept that. Europas jordbrukare behöver hjälp nu.Europe's farmers need help now.