engelska-svenska översättning av fertile

fertilInternet är en fertil grogrund för att kringgå bestämmelser och har inga inskränkningar av yttrandefriheten.The Internet provides fertile ground for bypassing regulations and having no restrictions on expression. Man talar om pars infertilitet, som om homosexuella par kunde vara fertila.There is talk about the infertility of couples, as if homosexual couples could be fertile.
bördigEuropa har ett överflöd på bördig jordbruksmark.Europe has an abundance of fertile agricultural land. På Maldiverna kämpar människor mot stigande havsnivåer och i Sudan kämpar de om bördig jord.In the Maldives, people are fighting rising sea levels, and in Sudan they are fighting for fertile land. Det är ett land med bördig jord och stora mineralrikedomar, befolkat av människor som är fattiga, sjuka och som svälter.It is a country with fertile land, vast mineral wealth, populated by people who are poor, sick and starving.

fruktsamTunisiens nya politiska ledarskap måste också förstå att dålig styrning och flagrant ojämlikhet ger en fruktsam grogrund för våldsam radikalism.Tunisia's new political leadership also needs to understand that poor governance and gross inequality offer a fertile breeding ground for violent radicalism. Det kommer att skapa en fruktsam grund för virtuella snarare än fysiska utbyten, med utnyttjande av teknik, Internet och de olika möjligheter som sådana utbyten kan skapa.This will create fertile ground for exchanges, virtual rather than physical, using technologies, the Internet and the various opportunities such exchanges can create. Av alla mina kor är Rosa den mest fruktsamma.

Ordbok