engelska-svenska översättning av fork

gaffelenSå skaffa en gaffel med två spetsar, inte bara med en.So do not have just one prong on your fork: it is time to have two prongs. Följaktligen är det mycket viktigt att säkerställa att jordbruksprodukterna kan spåras från gård till gaffel på EU-nivå.Hence, it is vital to ensure that agricultural products can be traced from farm to fork at European level. Men formen på den gaffel vi äter med och utseendet på vår cykel eller på vårt hustak har ingenting att göra med ekonomi, utan är ett kulturellt uttryck.However, the kind of fork we eat with, or what our bicycle or the roof of our house looks like, has nothing to do with the economy, but is an expression of culture.
vägskälettFru talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar! Vår debatt i dag utgör ett vägskäl där två viktiga principer skiljs åt.Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, our debate today marks a fork in the road between two crucial principles. Vi har kommit till ett vägskäl där vi måste besluta huruvida territoriell sammanhållning och verklig hållbar utveckling är symbolerna för EU:s politik eller inte.We have come to a fork in the road where we must decide whether or not territorial cohesion and true sustainable development are the symbols of European policy.

förgreningen
grenen
Akta så att du inte kör in i grenen.Mät insidan av byxbenet från grenen ned till byxans nederkant.
korsvägen
förgrena
framgaffelen
gaffla

grepen
vågskålen
vägvalettSärskilt Hamas kommer att behöva bli medvetna om det vägval vi står inför och fatta ett beslut om vilken väg man vill välja i framtiden.Hamas, in particular, will have to become aware of the fork in the road and come to a decision as to which path it wants to take in future.

A pronged tool having a long straight handle, used for digging, lifting, throwing etc
A pronged tool for use in the garden; a smaller hand fork for weeding etc., or larger for turning over the soil
A utensil with spikes used to put solid food into the mouth, or to hold food down while cutting
An intersection in a road or path where one road is split into two
One of the parts into which anything is furcated or divided; a prong; a branch of a stream, a road, etc.; a barbed point, as of an arrow
A point where a waterway, such as a river, splits and goes two different directions
A point in time where one has to make a decision between two life paths
A splitting-up of an existing process into itself and a child process executing parts of the same program
Any of the software projects resulting from such a split
A split in a blockchain resulting from protocol disagreements, or a branch of the blockchain resulting from such a split
A forklift
The set of blades of a forklift, on which the goods to be raised are loaded
To divide into two or more branches
To move with a fork (as hay or food
To spawn a new child process in some sense duplicating the existing process
To split a distributed version control repository
To shoot into blades, as corn does
The bottom of a sump into which the water of a mine drains
To bale a shaft dry

West Fork White River and East Fork White River join together to form the White River of Indiana
LibreOffice is a fork of OpenOffice
Are you qualified to drive a fork?
The fork can be equipped with a suspension on mountain bikes
A road, a tree, or a stream forks.

Ordbok