engelska-svenska översättning av hegemony

hegemonienVissa har sagt att vi befann oss under hegemoni eller amerikansk dominans.Some have said that we were under American dominance or hegemony. Det är inte heller mitt mål att med euron bygga upp en europeisk hegemoni.Nor is it my objective to use the euro to set up a European hegemony. Skulle deras och andra nejsägares synsätt vinna gehör, skulle USA: s hegemoni förstärkas.If such negative views win approval, the USA's hegemony will be further strengthened.
herraväldeDen inrättades från början för att säkra Förenta staternas och stora transnationella koncerners finansiella och industriella herravälde.It was initially set up to ensure the financial and industrial hegemony of the United States and major transnational groups. Man skapar nya system för funktion och omröstning som ger makt och herravälde åt dem som vissa kallar pionjärstater.New administrative and voting systems are being created which give power and hegemony to those that some people call pioneer states. Förstod vi verkligen inte att Iran använde denna konflikt som ett medel för att få herravälde över regionen?Did we really not see that Iran was using this conflict as a means of gaining hegemony in the region?

Domination, influence, or authority over another, especially by one political group over a society or by one nation over others

Ordbok