engelska-svenska översättning av illegal

olaglig
Vi vet att en fjärdel av handeln är olaglig.We know that a quarter of the trade is illegal. Det femte temat är olaglig invandring.The fifth theme is illegal immigration. Olaglig invandring kan inte tolereras.Illegal immigration cannot be tolerated.
illegalEtt: fler kontroller av illegal import.One: more checks on illegal imports. Detta är ett av de bästa sätten för att bekämpa illegal invandring.That is one of the best ways to combat illegal immigration. Kan man då rimligen tala om illegal expropriering?Can we reasonably speak of illegal expropriation?

laglösMadagaskar har blivit en laglös stat där en olaglig regim låter landet plundras och begravas i kaos.Madagascar has become a lawless state in which an illegal regime is allowing the country to be plundered and engulfed in chaos.
lagstridigDet saknas en entydig utsaga om att behandlingen av fallet i januari 1994 var lagstridig.There is no clear statement that the way in which the case was handled after January 1994 was illegal.

Contrary to or forbidden by law, especially criminal law
Forbidden by established rules
Totally fictitious, and often issued on behalf of a non-existent territory or country
Being an illegal immigrant; residing in a country illegally
An illegal act or technique
Contraband, esp. illegal substances such as drugs
An illegal immigrant

This is illegal, you know!
Nearly 40 million people live in UK areas with illegal air pollution
their illegal mining operations in Asia, Africa and elsewhere, are protected by officials and police paid to look the other way – and powerful customers in the construction industry who prefer not to ask too many questions
Moving a pawn backward is an illegal move in chess
illegal immigrant; illegal logger; illegal pilot

Ordbok