engelska-svenska översättning av infringement

brottett
Det handlar om allvarliga brott mot de grundläggande rättigheterna.These are serious infringements of fundamental rights. Det är två klara brott mot biopatentdirektivet!These are two clear infringements of the directive on bio-patents. Vi kan inte förbli likgiltiga när det gäller brott mot de demokratiska principerna.We cannot remain indifferent to the infringement of democratic principles.
intrångDetta är ett allvarligt intrång i den personliga integriteten.That is a serious infringement of personal integrity. Att ta fingeravtryck är ett intrång i den personliga integriteten.Taking fingerprints is an infringement of personal integrity. Ingen har visat på intrång i unionens regelverk.Nobody has pointed to an infringement of the acquis communautaire.

överträdelseenDessa överträdelser måste nu upphöra och nya överträdelser måste förebyggas.These infringements must now be removed and new infringements must be prevented. Det är verkligen en överträdelse av direktivet.It is indeed an infringement of the Directive. Det är förvisso sant att detta är en överträdelse.Indeed, it is true that this is an infringement.

Ordbok