engelska-svenska översättning av novice

novisenDet verkade som om abboten hade sagt till sina noviser att ”det är bättre att inte säga någonting än att säga någonting felaktigt”.It seemed as though the Abbot had said to his novices 'better to say nothing than to say something wrong'.
nybörjareen
Vill vi verkligen att nybörjare ska lotsa världens största containerfartyg längs med trånga farleder med tidvatten och försöka förtöja dem säkert?Do we really want novices piloting the biggest container ships in the world up narrow tidal waterways and trying to berth them safely? En del nybörjare på två hjul vill skryta med sin förmåga att utföra ytterst farliga trick.Some novice riders on two wheels take pride in showing off to others their ability to perform highly dangerous stunts.

A beginner; one who is not very familiar or experienced in a particular subject.
A new member of a religious order accepted on a conditional basis, prior to confirmation.

Im only a novice at coding, and my programs frequently have bugs that more experienced programmers would avoid.

Ordbok