engelska-svenska översättning av perpetual

evig
De kanske alla drömmer om Immanuel Kants plan för evig fred, men de vet att vägen dit är svår och att, historiskt sett, naiv optimism har ett högt pris.They may all dream of Immanuel Kant’s plan for perpetual peace, but they know that the road is hard and that, historically, naïve optimism has a high price. Icke-demokratiska regimer har kvar denna eviga rädsla, vilket är anledningen till att de förföljer journalister, fängslar och torterar dem och till och med dödar dem.Non-democratic regimes remain in perpetual fear, which is why they persecute journalists, imprison and torture them, and even kill them. Löftet om billiga pengar till alla för att skapa ännu mer tillväxt, vinst och likviditet har avslöjats som en illusion: den sortens evighetsmaskin finns helt enkelt inte.The promise of cheap money for everyone to fuel ever more growth, profits and liquidity has been revealed as an illusion: this type of perpetual motion simply does not exist.
evighetsmaskinenLöftet om billiga pengar till alla för att skapa ännu mer tillväxt, vinst och likviditet har avslöjats som en illusion: den sortens evighetsmaskin finns helt enkelt inte.The promise of cheap money for everyone to fuel ever more growth, profits and liquidity has been revealed as an illusion: this type of perpetual motion simply does not exist. En evighetsmaskin skulle bryta mot termodynamikens lagar.

ideligEfter år av i stort sett ideliga bedrövelser kom svensk industriproduktion in bättre än väntat i mars.

By means of artificial hybridization, practised for a series of years, he has succeeded in producing a race of carnations which are perpetual bloomers
The hybrid perpetual roses as a rule require to be pruned to within 4 to 6 inches of the ground

Ordbok