engelska-svenska översättning av reminder

påminnelseenDet är en olycksbådande påminnelse om det sena 1920-talet.It is an ominous reminder of the late 1920s. Ordförande Sarkozy har just upprepat denna påminnelse här.President Sarkozy has just repeated that reminder here. En påminnelse före och efter programmet är tillräckligt.A reminder prior to and after a programme are sufficient.
betalningspåminnelseen

erinranenErinran är kanske en besvärjelse: det säger jag mig varje gång som vår enda oro är näten när det gäller den nya ekonomin.This reminder is, perhaps, just a reflex, as I tell myself every time our only concerns with regard to the new economy are the actual networks. Detta är också en allvarlig erinran till regeringskonferensen, om i vilka frågor man absolut inte får tillåta flexibilitet.This is also a serious reminder to the Intergovernmental Conference of the areas where flexibility must not under any circumstances be permitted. Det handlade om nyansskillnader: Utgör erinran om internationell rätt och förbudet mot att ändra ett grannlands gränser med våld en sanktion?It was all about nuances: does the reminder of international law and the ban on altering the borders of a neighbouring country by force constitute a sanction?

He left a note as a reminder to get groceries.
She ignored first the reminder of 80 cents. At the end, she was sentenced to pay 200 euros!

Ordbok